Photo Wiśniewski 10

ENGLISH

Black and white group picture with the chessboard. A dozen chessboxers, four of which are female. Outdoor workout, under the bridge. Muscled arms, wrapped hands, boxing stances, gloves. The group is congenial and smiling. Positive vibrations. Chessboxing, just as boxing, is about creating a community.

POLSKI

Czarno-biała fotografia grupowa z szachownicą. Kilkanaścioro szachobokserów, w tym cztery kobiety. Trening na zewnątrz, pod mostem. Umięśnione ramiona, obandażowane dłonie, postawa bokserska, rękawice. Grupa jest sympatyczna i uśmiechnięta. Pozytywne wibracje. W szachoboksie, jak w boksie, chodzi o tworzenie społeczności.