ENGLISH
Black and white picture. Chess game between two male light-middleweight chessboxers. Wrapped hands. Blurred, cross-fit background, with a third fighter lying flat on his back and doing reverse crunches. Partially visible Academia Gorila big logo. Tranquil focus and self-control. There is a half-open mouth guard case close to the chessboxer making the move. Protective gear signaling the sparring is about to begin.
POLSKI
Czarno-biała fotografia. Rozgrywka szachowa pomiędzy dwoma szachobokserami wagi lekkopółśredniej. Obandażowane dłonie. Tło stanowi rozmyty crossfit, z trzecim zawodnikiem leżącym płasko na plecach i ćwiczącym brzuszki. Częściowo widoczne duże logo Academia Gorila. Spokojne skupienie i samokontrola. Obok szachisty wykonującego ruch leży półotwarty futerał na ochraniacz na zęby. Sprzęt ochronny sygnalizuje, że zaraz rozpocznie się sparing.