ENGLISH
Black and white picture, with mirror effect. Three male light-middleweight boxers sparring in the ring. Two girls watching, one taking a picture with her phone. Boxing mimicry, pain threshold. In the full-length mirror, one can see the projection of the fighters. The mirror is not only functional, but it also constitutes the most mythical element in the gym.
POLSKI
Czarno-biała fotografia z odbiciem lustrzanym. Trzech bokserów wagi lekkopółśredniej sparuje na ringu. Dwie dziewczyny przyglądają się, jedna robi zdjęcie telefonem. Bokserska mimikra, próg bólu. W pełnym lustrze widać odbicie zawodników. Lustro jest nie tylko funkcjonalne, ale stanowi również najbardziej mityczny element sali treningowej.