ENGLISH
Black and white picture. Three chessboxers installing an interlocking foam mat. Two males and one female, dark grey and black gymwear. At least ten puzzle pieces (100cmx100cm) can be discerned. Post-industrial, open space with trees, an electric city scooter, and a biker in the background. Urban concrete is always a good scene for new sports practices and creativities.
POLSKI
Czarno-biała fotografia. Troje szachobokserów instaluje składaną matę piankową. Dwóch mężczyzn i jedna kobieta, ciemnoszare i czarne stroje sportowe. Można rozpoznać co najmniej dziesięć puzzli (100 cm x 100 cm). Postindustrialna, otwarta przestrzeń z drzewami, elektryczną hulajnogą i rowerzystą w tle. Miejski beton to zawsze dobra sceneria dla nowych praktyk sportowych i kreatywności.