ENGLISH
Black and white picture of a female back. Black gymwear. She is walking and looking toward the river waterfront, where one person is sitting underneath a city sign “Pomost 511”. On her right, chess tables and chairs, half a bike, and a man unpacking. In the background, wide space, trees, and water. Large yet silent spaces are intuitively suitable for strategic confrontations.
POLSKI
Czarno-biała fotografia kobiecych pleców. Czarny strój sportowy. Kobieta idzie patrząc w kierunku brzegu, gdzie jedna osoba siedzi pod znakiem „Pomost 511”. Po jej prawej stoły szachowe i krzesła, pół roweru i rozpakowujący się mężczyzna. W tle szeroka przestrzeń, drzewa i woda. Duże ale ciche przestrzenie intuicyjnie nadają się do strategicznych konfrontacji.